Search our Site

10/21/21 FOOD BOX PICK-UP

10/21/21 FOOD BOX PICK-UP

**DO NOT SIGN UP FOR PANTRY SHOPPING AND FOOD BOX PICK-UP IN THE SAME WEEK. YOU CAN DO ONE OR THE OTHER – NOT BOTH. NO SE REGISTRE PARA COMPRAS DE DESPENSA Y RECOGIDA DE CAJAS DE ALIMENTOS EN LA MISMA SEMANA. PUEDE HACER UNO U OTRO, NO AMBOS. **

REGISTRATION FOR THIS FOOD BOX PICK-UP DATE WILL BEGIN AT NOON ON THE FRIDAY BEFORE THE DATE. REGISTRATION WILL CLOSE FOR THIS FOOD BOX PICK-UP DATE AT 11:00 PM THE DAY BEFORE. LA INSCRIPCIÓN PARA ESTA FECHA DE RECOGIDA DE LA CAJA DE ALIMENTOS COMENZARÁ AL MEDIODÍA DEL VIERNES ANTERIOR A LA FECHA. LA INSCRIPCIÓN SE CERRARÁ PARA ESTA FECHA DE RECOGIDA DE LA CAJA DE ALIMENTOS A LAS 11:00 PM DEL DÍA ANTERIOR.

IMPORTANT/IMPORTANTE:

While we are excited to return to in-person shopping at the pantry, we know that there may be weeks you cannot get to the pantry. If that is the case, but you still need food to get through the week, we now offer the option to come pick up a pre-packed box of food at out Outreach Center (NOT the pantry).

Si bien estamos entusiasmados de regresar a las compras en persona en la despensa, sabemos que puede haber semanas en las que no pueda llegar a la despensa. Si ese es el caso, pero aún necesita comida para pasar la semana, ahora ofrecemos la opción de venir a recoger una caja de comida preenvasada en nuestro Centro de Alcance (NO en la despensa).

The Outreach Center is located at 21 N. Washington Street in Carpentersville. When you arrive for your appointment time, you can either park in the front of the building, or in the back (there is a parking lot). You will then come to the front door of the building and ring the doorbell.

El Centro de Alcance está ubicado en 21 N. Washington Street en Carpentersville. Cuando llegue a la hora de su cita, puede estacionarse en la parte delantera del edificio o en la parte posterior (hay un estacionamiento). Luego llegará a la puerta principal del edificio y tocará el timbre.

The FOOD BOX PICK-UP is for a pre-packed box of shelf-stable food items. THERE ARE NO PERISHABLE ITEMS AVAILABLE WITH THIS PICK-UP.

La RECOGIDA DE CAJAS DE ALIMENTOS es para una caja pre-empacada de alimentos estables en el estante. NO HAY ARTÍCULOS PERECEDEROS DISPONIBLES CON ESTA RECOGIDA.

If you need to cancel your appointment, please e-mail shopping@d300foodpantry.com and let us know.

Si necesita cancelar su cita, envíenos un correo electrónico a shopping@d300foodpantry.com y háganoslo saber.

Event Information

Event Date 10-21-2021 11:00 am
Event End Date 10-21-2021 1:00 pm
Cut off date 10-20-2021 11:00 pm
Location D300 Food Pantry OUTREACH CENTER

We are no longer accepting registration for this event

Donate to the D300 Food Pantry

Donate Now